Apeva 2024


		AUTEURS DE CE VOLUME Anzselin, Aria, B. Hargitai Margaréta, Baán László György, Bacsa Zsófia, Balla Laura Anna, Bartl Teréz, Bertók István, Bizsók László, Ciprusi Cecília, Csákvári Eszter66, Császár Erzsébet Lisy, Császár Rita, Darvasi Viktória Bianka, Fejes Gábor, Fróna Viktória, Góczán Bettina, Gulrich Ildikó, Gyebrovszki Ilona, Halmágyi Artúr, Halmai Tamás, Hernádi Bence, Horváth Ágnes Eszter, Iochom Zsolt, Juhász Máté, Kántor Krisztián, Kapa Veronika, Katona-Horváth Máté, Kondora Beáta, Kovács Margit, Kovács Marianna, Körmendi Rita, Lantay Éva, Lény Ede, Linkowski Ágnes, LylaManesha Sherana, Magyar Tímea, Mészáros Szilvia, Mezei Máté, Mimóza, Molecz Krisztián, Molnár Melinda, Molnár Tímea, Molnár Viola, Müller Márta, Nagy Dóra, Németh Zsolt László, Orczi Bernadett, Őszi Viktória, P. Bernula, Pacsuta Szilvia, Petres Katalin, Pogasits Ákos, Primusz Tibor László, Rádler R. Manuéla, Riczu Joli, Sánta Hajnalka, Seprényi Kinga, Simon Lola, Sulyok Bernadett, Sylvia Benczik, Szalainé Erdélyi Tünde, Szepessy Anna, Szilasi Katalin, Szimeonov Todor, T. Bernáth Panni, Takácsné Tóth Márta, Turóczi Levente, Vansovszky Lilla, Varga Árpád, Zöldi László, Zsolnai Bianka Dorottya

		AVANT-PROPOS Un livre s'écrit à la table de travail, mais les apevas peuvent naître partout, à tout moment. Lentement, d'innombrables œuvres s'y accumulent. Nous sommes nombreux ici, formant un cercle magique d'amis. Nous sommes devenus les adeptes de cette forme versifiée, et nous aimerions aussi atteindre le lecteur par ces pages. Transplanter tout ce que l'écriture et la lecture d'apevas peuvent donner. À mon sens, cette rime guérit. De temps en temps elle vous rend plus heureux, vous fait réfléchir, vous revigore, mais en vérité elle vous apaise. – Jour après jour, on peut célébrer la vie avec elle. – Alors le cœur et l'esprit mènent ensemble. Nous vous invitons, cher Lecteur ! Si la curiosité et le goût de la découverte habitent en vous, adoptez ce volume ! Il améliorera sûrement votre vie. De beaux moments pleins de sens vous attendent. Traitez cette publication comme une amie ! Sur la scène de l'apeva, nous vous attendons tous. Le recrutement se poursuit. Nous aimerions que vous écriviez et parcouriez les lettres. Lisez au réveil ! En savourant un bon thé. Lisez aussi en attendant ! Ou au moment de vous coucher. Étudiez les poèmes dans l'ordre, ou au hasard ! Ouvrez-le là où il s'ouvre pour vous ! Pose tes yeux sur nous. Notre amour te guide. Remerciements particuliers à Todor Szimeonov. Nous lui sommes tous éternellement reconnaissants. Békéscsaba : 20 mai 2024. Gyebrovszki Ilona

		L'apeva qui donne son titre au volume Que cache le saint silence ? En mots cela ne t’atteint pas. Szimeonov Todor

		POSTFACE CRÉATION Une sagesse incommensurable s’est rassemblée dans les livres. Elle parle de tout, mais le plus souvent de la vie et de la mort. Deux morceaux de sagesse, un peu adaptés, trouvent ici leur place : « Il faut naviguer ; la vie est merveilleuse ! » « Crée comme si tu allais vivre éternellement, tout en sachant que ce jour peut être le dernier. » Nous vivons dans la liberté inaliénable de la création, et pourtant dans l’ombre invisible de la mort. Nous nous réjouissons de notre joie et déjà nous tissons des plans. Voici cette merveilleuse anthologie récente, mais nos pensées vont çà et là — pourquoi pas, c’est si naturel — la suivante traverse l’esprit… La suivante ? Y en aura-t-il une ? Y en aura-t-il une pour nous tous ? Que faire — tel est l’ordre des choses : nous naissons, nous mourons. Un pas pardonnable dans la vieillesse. Nous déposons le luth. Les fils affectifs se déchirent, mais le temps aide à cicatriser les blessures des vivants. Ce serait une tragédie s’il n’y avait plus de volume suivant à cause de la guerre. La guerre en est capable. Une guerre d’aujourd’hui pourrait abattre non seulement la parution d’une anthologie de vers, mais tous les poètes et tous les lecteurs. Effrayant, mais ce n’est pas un péril irréaliste. Le bien et le beau peuvent-ils sauver l’humanité, comme l’espèrent tant d’âmes nobles ? Qui sait… Mais il n’y a pas d’autre choix. Il existe un impératif éthique. Créer le bien et la beauté, sans se rendre. Pain, chaussures, machines, écoles, politique, apevas ! Szimeonov Todor

		MONDE CHANGEANT EXTRA 19. LE SAINT SILENCE APEVA 2024 Gyebrovszki Ilona, Szimeonov Todor et bien d'autres Image de couverture : détail du tableau de Bosch Le Jardin des délices terrestres ISSN 2560-2160 Changing World Extra ISSN 2630-8169 Apeva ISBN 978-615-5179-40-2 © VVMA – 2024 © Les auteurs – 2024 Rédacteurs Kapa Veronika, Varga Árpád Éditeur Fondation d'utilité publique pour le Mouvement Monde changeant (VVMA) représentant Disponible chez Libri Disponible auprès de l'éditeur en format électronique